Isn't this soup has a very attractive name? Glossy Ganoderma Energy soup. Sounded like after eating this, you get a lots of boost from your behind to move forward! This came from a flyer last night from our regular restaurant. How funny! Yes, the Chinese translation - literally word by word from the Chinese name.
Basically this soup is a mushroom soup with a clear broth. The health properties for this type of mushroom is to boost your immune system and has anti-cancer properties.
Clear broth = Glossy
mushroom = Ganoderma
Energy = mushroom's medicinal properties
You see a lot of this similar type of translation everywhere.
No comments:
Post a Comment